the animal as thinking machine

approximate translation from The Pillow Book

to be added

places are for the birds

kasasagi no wataseru hashi ni oku shimo no shiroki wo mireba yoru zo fukenikeru

bird-ish gods, gods who are sometimes birds, bird friends, bird foes

pigeons return, now as your boyfriend

the true story of your [a bird's] death